第九条

Harassment, Intimidation, Discrimination, and Bullying Policies and Procedures

第九条 of the Education Amendments of 1972 protects people from discrimination based on sex in education programs or activities which receive Federal financial assistance. 第九条规定:

在美国任何人都不能, 以性为基础, 被排除在参与之外, 被剥夺…的好处, or be subjected to discrimination under any education program or activity receiving Federal financial assistance.

更多关于第九条的信息可以在 加州教育部网站

THE TITLE IX COORDINATORS FOR GRANADA HILLS CHARTER HIGH SCHOOL

洛丽·萨拉戈萨
学生服务行政主任
维多利亚Marzouk
助理行政总监TK-8

格拉纳达山包机 

加利福尼亚州格拉纳达山Zelzah大道10535号,邮编91344
(818) 360-2361 | lzaragoza@le-bearn.com

格拉纳达山包机 

加利福尼亚州格拉纳达山Zelzah大道10535号,邮编91344
(818) 360-2361 | vmarzouk@le-bearn.com

第九条规定的权利和责任

(a) You have the right to fair and equitable treatment and you shall not be discriminated against based on your sex.

(b) You have the right to be provided with an equitable opportunity to participate in all academic 课外 activities and athletics offered by 10bet注册网址.

(d)你有权申请体育奖学金.

(e) You have the right to receive equitable treatment and benefits in the provision of all of the following:

  • 设备及用品.
  • 比赛和训练的安排.
  • 交通及每日津贴.
  • 获得辅导.
  • 训练.
  • 更衣室.
  • 训练及竞技设施.
  • 医疗和培训设施及服务.
  • 宣传.

(f) You have the right to have access to our 第九条 Coordinator regarding gender equity laws. 请参阅上述协调员的联系信息.

(g) You have the right to file a confidential discrimination complaint with the United States 民权办公室 or California 教育部 if you believe you have been discriminated against or if you believe you have received unequal treatment on the basis of your sex. See below for more information regarding how to file a complaint.

(h) You have the right to pursue civil remedies if you have been discriminated against.

(i) You have the right to be protected against retaliation if you file a discrimination complaint.

(j)你可以找到更多关于你的权利的信息, 10bet注册网址的职责, and access information on gender equity laws from the following resources:

如何根据第九条提出投诉

(a) You can find more information regarding how to file a complaint as follows:

(b) A complaint regarding discrimination or 骚扰 based on sex must ordinarily be filed with the U.S. 民权办公室 within 180 days of the last act of discrimination. If your complaint involves matters that occurred longer than this and you are requesting a waiver, you will be asked to show good cause why you did not file your complaint within the 180-day period. 如果你对你的情况有疑问, you can contact the California branch of the 民权办公室 at the address listed below. A complaint filed with 10bet注册网址 under our UCP alleging unlawful discrimination, 骚扰, 恐吓或欺凌 must be initiated no later than six (6) months from the date when the alleged unlawful discrimination, 骚扰, 发生恐吓或欺凌事件, or six (6) months from the date when the complainant first obtained knowledge of the facts of the alleged unlawful discrimination, 骚扰, 恐吓或欺凌. 

(c)美国.S. 民权办公室 has its own policies and procedures for investigating complaints. Please review the above link for more information about this process. A complaint filed with 10bet注册网址 under our UCP or 第九条/ Harassment/ Intimidation/ Discrimination/ Bullying policy will be investigated in compliance with those policies. 

(d)有多种方式提出投诉. 你可以使用美国.S. 民权办公室 electronic complaint form filed directly through their website; or mail, 电子邮件, or send by 传真 your own letter or a completed copy of the 民权办公室 Discrimination Complaint Form.

To file a UCP or complaint under our 第九条/Harassment/Intimidation/Discrimination/Bullying complaint directly with 10bet注册网址, 请遵循这些政策中规定的程序.